서버 이전 작업

2013.11.14 15:30 from 분류없음

서버 이전 작업 중입니다.

1시간 가량 소요될 예정입니다.

Posted by 디토 트랙백 3 : 댓글 0

댓글을 달아 주세요

같은 작품이지만 여러가지 이유로 인해 다른 제목으로 등록된 기록들이 있습니다. 그런 기록들을 서로 합쳐서 보다 정확히 순위를 계산하고자 합니다.

그런데 현재 등록된 작품 수가 6000개를 넘기 때문에, 관리자 혼자서는 모든 작품을 확인해 볼 여력이 없습니다. 그래서 여러분이 제공해주신 정보를 바탕으로 작업을 하기로 결정했습니다.


참여하시는 방법은 다음과 같습니다. 로그인을 하고 작품 페이지에 들어가시면, 다음과 같이 오른쪽에 '제목이 비슷한 작품' 섹션이 있습니다. (참고: 없는 페이지도 있을 수 있습니다)


여기에서 현재 작품과 동일한 작품이라고 판단하셨을 경우에는 [같은 작품이에요!] 버튼을 눌러주시면 됩니다.


미리 적어보는 질/답...


[같은 작품이에요!] 버튼이 없는데요 --;; 이미 병합 요청이 들어온 경우에는 버튼이 표시되지 않습니다.


그럼 제가 사용한 표기법은 어떻게 되는거죠? 걱정하지 않으셔도 됩니다. 여러분이 사용한 표기법은 최대한 존중할 것입니다. 다만 순위 페이지 등 공공 장소(?)에서는 가장 많은 사용자가 채택한 표기법으로 나타나게 됩니다.


언제부터 실제로 적용이 되나요? 충분히 많은 작품이 커버됐다고 판단이 될 때, 공개적으로 한번 더 검증 과정을 거친 후에 할 예정입니다.


* 더 궁금하신 점이 있다면 댓글로 달아주세요.

Posted by 디토 트랙백 1 : 댓글 13

댓글을 달아 주세요

  1. addr | edit/del | reply kimatg 2011.02.02 23:00

    아! 아무래도 이것 관해서 한번 건의를 드리려고 했는데 말이죠. ㅎㅎ
    어느 표기법을 중심으로 표기할건지 정하는게 까다롭겠네요.

  2. addr | edit/del | reply ㅁㄴㅇㄹ 2011.02.04 01:23

    좋은 아이디어입니다

    다만 가장 많이 채택된 표기법이 알맞지 않은 표기법이 아닐 가능성이 있다는게 신경쓰이네요

    예를 들자면 코드기아스를 코드기어스라고 부르시는 분들이 많은데 이게 코드기어스로 굳어버리는 사태가 일어나지 않을까 합니다

    • addr | edit/del 디토 2011.02.04 14:56 신고

      글쎄요, 제가 보기엔 '코드 기어스'가 맞습니다.
      국내에 정발된 만화의 제목 표기가 '기어스'거든요.
      http://www.yes24.com/24/goods/3736163?scode=032&OzSrank=1

      이것저것 따지다보면 결국엔 다수결을 따르는게 맞다는 게 제 생각입니다.

  3. addr | edit/del | reply ㅁㄴㅇㄹ 2011.02.06 22:14

    디토//그게 문제인 겁니다.
    이게 code geass지 code gears가 아니거든요. 북미판에서도 엄연히 코드기아스라고 부르는데 한국 뉴타입에서 코드기어스라고 적어버리는 병크를 터트린 이후로 정발타이틀 조차 코드기어스로 굳어버리는 사태가 발생했습니다.

    그리고 이미 아실거라고 생각하지만, 절대로 다수가 항상 옳은것이 아닙니다. 또 하나 예를 들자면 Darker than BLACK 시리즈 이게 1기가 흑의 계약자고 2기가 유성의 제미니입니다. 그런데 이것도 시리즈 제목이 흑의 계약자인줄 아시는 분들이 수두룩합니다.

    유저들의 기준에 맡기기 보다는 위키백과등으로 표준표기의 기준을 정했으면 좋겠네요. 개인적으로 저러한 실수가 굳을 바에야 차라리 지금처럼 개인 자유에 맡기는게 낫다고 봅니다.

  4. addr | edit/del | reply ㅁㄴㅇㄹ 2011.02.06 22:15

    참고로 코드기아스/기어스에 관한 논쟁에 대한 엔하위키의 해설 글입니다:

    "타이틀을 영어로 쓰면 'CODE GEASS'로 기아스가 맞지만 초기에 기아스란 단어가 특정한 초능력을 의미하는 고유명사(정확히는 마법)[2]임을 모르는 사람들이 로봇이 나온단 이유로[3] '이건 기어스가 맞을 것이다' 라고 단정한 채 퍼뜨려 '코드 기어스'로 많이 알려져 있다.


    특히 국내 유명 블로거, P2P 검색, 번역물 등에서도 모두 코드 기어스를 사용하는 상황. 심지어 한국 뉴타입에서도 누리꾼의 표기를 따라 코드 기어스라고 부르고 있으며, 급기야는 정발판 만화 단행본에서조차 기어스라는 표기를 쓰고 있다. 에라이(…).

    •단 유명 자막 제작자 프리시스는 예외. 여전히 '코드 기아스'라는 표기를 고수하고 있다. 프리시스의 자막이 가장 많이 퍼졌기에, 영상제목은 코드 기어스, 자막에는 코드 기아스로 나오는 괴현상을 종종 목격할 수 있다."

  5. addr | edit/del | reply 디토 2011.02.06 23:04 신고

    '올바른' 표기법을 직접 전부 달아주시겠다면 그렇게 할 의향이 있습니다. (정말로 하실거면 연락 주세요) 여러 명이 적은 제목이 반드시 옳기 때문에 그걸 쓰려는 게 아니고 현실적인 이유 때문에 그렇습니다. 작품이 한두개면 모르겠지만, DB 사이트도 아닌데 전부 자료 조사해서 명확히 하려면... 어휴 ㅠㅠ;

    그리고 원래 글에도 적었지만 메인 페이지나 순위 정도에서만 다수가 선택한 표기로 나타나게 할 것입니다. 로그인하면 자신의 표기법으로만 나오게 할 수도 있을 것 같은데, 이건 서버 부담을 생각해보고 결정하겠습니다.

    -
    이건 별로 중요한 사항은 아닌데... 위키백과에는 '코드 기어스'로 돼있습니다.
    http://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%BD%94%EB%93%9C%EA%B8%B0%EC%96%B4%EC%8A%A4_%EB%B0%98%EC%97%AD%EC%9D%98_%EB%A5%BC%EB%A5%B4%EC%8A%88
    그리고 개인적으로는 기어스로 적어도 상관 없다는 입장입니다. 만 여기서 굳이 키보드 배틀을 할 이유는 없겠죠?

  6. addr | edit/del | reply She is beautiful 2011.04.13 22:46 신고

    병합 요청에 올렸던 걸 취소할 수는 없나요? 잘못썼거든요;;;;; 으악....ㅠㅠ

  7. addr | edit/del | reply 후레임 2011.04.19 21:34

    옳고 그름을 따져본다면 원제목만큼 좋은게 없죠.
    コードギアス 反逆のルルーシュ

  8. addr | edit/del | reply nike air max 2013.07.11 17:58

    당신 매력있어, 자기가 얼마나 매력있는지 모르는게 당신매력이야

  9. addr | edit/del | reply Ray Ban outlet 2013.07.13 02:48

    귀를 기울여봐 가슴이 뛰는 소리가 들리면 네가 사랑하는 그 사람 널 사랑하고 있는거야.

  10. addr | edit/del | reply Chicago Blackhawks Jersey 2013.07.14 23:29

    슬퍼서 우는거 아니야..바람이 불어서 그래..눈이 셔서..

  11. addr | edit/del | reply polo 2013.07.16 12:03

    좋으면 좋고 싫으면 싫은 거지, 뭐가 이렇게 어렵고 복잡하냐구

  12. addr | edit/del | reply nike air max 2013.07.18 04:52

    지금은 반짝반짝 빛이 나겠지,, 하지만 시간이 흐르면 그빛은 사라저버릴거야,지금 우리처럼

DB 서버 교체로 인하여 12월 27일(월) 오후 2시부터 1시간 가량 접속이 불안정할 수 있습니다.


더 나은 서비스를 위한 것이니 양해 바랍니다. 감사합니다 :)


추가: 작업 완료했습니다. 문제가 발생하면 버그 신고 게시판에 써주세요.

Posted by 디토 트랙백 0 : 댓글 5

댓글을 달아 주세요

  1. addr | edit/del | reply ㅠㅠ 2011.01.06 01:06

    네이버 블로그에 위젯으로 퍼갈려니까 안되네요 ㅠ
    흑흑..

  2. addr | edit/del | reply Chicago Blackhawks Jersey 2013.07.13 22:36

    슬퍼서 우는거 아니야..바람이 불어서 그래..눈이 셔서..

  3. addr | edit/del | reply ugg 2013.07.15 02:18

    당신은 내가사랑할 만한 사람이 아니예요,사랑하지 않으면 안될 사람이예요.

  4. addr | edit/del | reply Chicago Blackhawks Jersey 2013.07.15 10:03

    희미한 달빛이 샘물 위에 떠있으면,나는 너를 생각한다.

  5. addr | edit/del | reply ugg 2013.07.15 10:53

    슬퍼서 우는거 아니야..바람이 불어서 그래..눈이 셔서..